
Депутаты Либеральной партии парламента Молдовы зарегистрировали в парламенте законопроект, в котором отмечается, что все члены законодательного органа страны должны знать государственный язык и использовать его в работе.
Кроме того, законопроект запрещает баллотироваться в парламент лицам, не владеющим румынским. Соответствующий документ опубликовали на сайте парламента Молдовы.
Среди положений документа – предложения не переводить законопроекты на русский, обязать депутатов выступать в парламенте только на государственном языке и ввести в Кодекс о выборах новое требование к кандидатам в депутаты – знание румынского языка.
Депутаты Либеральной партии объясняют такую инициативу решениями Конституционного суда о признании верховенства Декларации независимости над Конституцией, где румынский язык назван государственным, а также о признании “устаревшим” закона “О функционировании языков”. “Если КС признал устаревшим закон, то нет необходимости сохранять и статус русского языка – “официального языка СССР”, – говорится в пояснительной записке к законопроекту.
Напомним, ранее правительство Молдовы одобрило законопроект об изменении в Конституции названия официального языка с молдавского на румынский. Основанием для такого решения стало заключение Конституционного суда о том, что текст Декларации о независимости Молдавской республики, в которой государственным языком назван румынский, превалирует над Конституцией, где указано молдавский.
Некоторые лингвисты считают, что “румынский” и “молдавский” являются разными названиями одного языка, в то время как другие источники считают молдавский язык одним из восточно-романских языков.
Языковые различия между румынским и молдавским языкаи стали возникать в XIX веке. Во времена СССР, в первой половине прошлого века, эти различия стали увеличиваться.
Однако с 1950-х годов происходил обратный процесс сближения молдавской и румынской языковых норм, которые сейчас практически не отличаются.
источник: 112.ua